いつも北欧移住日誌をお読み頂きありがとうございます。
- ノルウェー語に興味があるけど、何から始めたらいいのか分からない。
- もうすでに勉強をしているけど、他の勉強法も知りたい。
その気持ち。よく分かります!
わたしもノルウェー語の勉強を始めたときは、情報が少なくて困りました…。
- ノルウェー語の勉強方法
- 語学パートナーの見つけ方
こんにちは♪ 北欧移住日誌のNile(ないる)です
今回は、ノルウェーに移住し生活をしているわたしが、ノルウェー語の勉強をはじめたときに知りたかったことをまとめてみました!
ノルウェー語の勉強方法
ノルウェー語教室に通う
やっぱりノルウェー語を教えるプロから教えてもらえるは魅力的です♪
お金と時間に余裕のある方は一番成功しやすい方法だと思います。
語学教室の料金を支払っているので、その分のお金は無駄にできない!と強い意思で勉強が出来ます。
また、日本ではなかなか出来ない対面式でノルウェー語会話が出来るのも魅力ですよね♪
無料体験レッスン実施中! 言語を学びたい・話せるようになりたい方は無料体験レッスンへ
興味のある方は、一度調べてみて、資料請求をしてみるのもいいと思います
入門書を使って勉強する
誰もが思いつく勉強法だと思います。
ノルウェー語を初めて勉強するときに、取っ掛りとして取り組むのに、入門書はおすすめです!
私が独学でノルウェー語の勉強を始めたときにも入門書を買いました。わたしが買ったのは、『ゼロから話せるノルウェー語』と『ノルウェー語のしくみ』。その2冊を終えた頃、買ったのが『Beginner’s Norwegian』です。
『ゼロから話せるノルウェー語』
私が最初に買ったノルウェー語の教本です。挨拶などの簡単なフレーズも載っているので、旅行でノルウェー語を使ってみたいという人にもお勧め出来ます?
既に日常会話レベルの人にとっては簡単な内容かもしれません
『ノルウェー語のしくみ』
ノルウェー語に興味のある方なら、読んでいて楽しい本だと思います♪発音や文法を勉強するヒントになると思います!今でも時々読み返して、気づかされる事があります。
『Beginner’s Norwegian』
(画像からAmazonの商品ページに飛べます。)
日本語で勉強をしていると、難しいな…と思うことが多々あったので、同じゲルマン系の英語で勉強してみよう!ということで買ってみたノルウェー語の教本。ノルウェー語と英語は文法が近いのでやっぱり分かり易いです。また、例文も『ゼロから話せるノルウェー語』に出てくるものよりも長くなり、ステップアップ出来た感じがします。レッスン毎に問題もあるので、理解度をチェックできて良い本だと思います
この本は表紙が外れてボロボロになるまで使い込みました(笑)
語学学習アプリ:Duolingoを使う
語学学習アプリのDuolingo(デュオリンゴ)を使うと、どこでも気軽にノルウェー語の勉強が出来るのでオススメです
Duolingoで英会話 – 英語のリスニングや会話の練習
Duolingo無料posted withアプリーチ
語学アプリは、学習をゲーム感覚で楽しめることが最大の魅力です。
スマホ1台あればどこでも簡単に学習可能で、スキマ時間を活用できます
(回答がよくわからなかったときは、ディスカッションで質問をすることも出来ます!)
毎日5単語覚える
わたしがFolkehøgskole (フォルケホイスコーレ)に通っていた頃、ノルウェー語の授業で出された課題です。
毎日5単語ずつ覚えていくだけなので、気軽にはじめられる+辛くない!
私は単語力がまだまだなので、大切な勉強だと思っています。
(単語を知らないと表現の幅が広がらない)
ただノートに書くだけだと頭に入らないので、インターネットでその単語を検索してみて、その単語が使われている文ごと覚えるようにしています。
慣れてきたら簡単なフレーズをどんどん覚える!
必ず挨拶などの簡単なフレーズを覚えて行きましょう語学パートナーがいる場合はどんどんつかって行くと更に良いですね!
挨拶やフレーズが通じるだけでもかなり楽しくなると思いますよ♪
ChatGPTを利用する
最近覚えた勉強法です。
ノルウェー語の表現を調べるのに便利でした
ノルウェー語の表現「Av og til」について日本語で詳しく教えてください。また、ノルウェー語の例文を日本語訳付きでお願いします。
ChatGPTの回答:
「Av og til」はノルウェー語で、「時々」という意味を表します。この表現は、ある行動や状態が間欠的に起こることを示すために使用されます。日本語の「時々」や「たまに」と同じく、頻度が低く、一定のパターンや規則性がないことを示す場合に使われます。
以下にいくつかのノルウェー語の例文とその日本語訳を示します:
- Av og til går jeg på kino. (時々、私は映画館に行く。)
- Han besøker foreldrene sine av og til. (彼は時々、両親を訪ねます。)
- Vi tar en ferie til utlandet av og til. (私たちは時折、海外旅行に出かけます。)
- Av og til spiser jeg sjokolade til frokost. (時々、私は朝食にチョコレートを食べます。)
- Av og til tar jeg en pause fra arbeidet. (たまに、私は仕事から休憩を取ります。)
これらの例文では、「Av og til」が「時々」という意味で使用されています。何かが間欠的に起こる場合や、不規則に行われる行動を表現するのに適しています。
こんな感じで、めちゃくちゃ分かりやすく答えてくれますまた、書いた文章のチェックや翻訳など、文字でやり取りが出来ることなら大抵のことに対応してくれます!
言語交換パートナーを作る
日本語を勉強しているネイティブスピーカーと言語交換パートナーになることで、お互いに学びたい言語を教えあうことが出来ます♪
- HelloTalk
ネイティブスピーカーと繋がることができるアプリ。メッセージや通話機能もあります。
HelloTalkハロートーク- 英語韓国語、選べる学習言語
無料posted withアプリーチ
- Conversation Exchange
言語交換パートナーを探すことのできるウェブサイト。
わたしはこの2つのサービスを使いパートナーを探しました。登録している人はみんな相手を探しているので、積極的に話しかけてみましょう!
言語交換パートナーをみつけてからは実践する機会が増えて勉強効率もモチベーションも高まりいい感じ
レベルアップを考えている方にはぜひ試して欲しいです。
簡単な小説を使って勉強する
ノルウェー語の本が入手できれば、本当におすすめの勉強法です。
わたしが使っているのは、『星の王子さま』
フランス人作家、サン=テグジュペリの『星の王子さま』ノルウェー語訳版です
以前の記事で、電子書籍版を使っていると書きましたが、私はやっぱり紙の方が良いなと思いました!
紙の本の方が、単語の場所などを感覚的に覚えやすいので、同じ単語が出た時に見返しがすんなり出来ます
やり方
- ノートに本文を声に出しながら書いていき、分からない単語にはマーキング。
- 次のページに新出単語とその意味をかいて覚える。
- すんなり読めるまで本文を音読する。
これだけでも結構単語を覚えられるんですよね♪
ノルウェーの映画・ドラマを観る
ノルウェー語がある程度分かるようになった人におすすめです!
今はNetflixでノルウェーの作品を見ることができる時代。これを使わない手はありません(๑و•̀ω•́)و
Netflix
Netflix, Inc.無料posted withアプリーチ
文字だけでの勉強に比べ、映画やドラマではネイティブスピーカーの会話を見ることができ、とても良い勉強になります。特に、教本には出てこない生きた表現を観て学ぶことが出来ますよ!
ネットラジオを聴く
日本にいながら、ネイティブのノルウェー語を聞くことが出来ます。
ノルウェー語の勉強を始めた頃は、毎日のようにネットラジオを聞いていました(笑)
最初は、ほとんど理解出来ませんでしたが、勉強を続けていると、少しずつ分かるようになって楽しいですよ(๑و•̀ω•́)و
聴き方
- NRK(ノルウェー国営放送)のページ(radio.nrk.no)にアクセスする。
- 聴いてみたいチャンネルを選択する。
私はいつも、
- NRK P1(ニュース・音楽など)
- NRK P2(社会・政治など)
- Allltid nyheter(ずっとニュース)
を聴いています!他にもいくつかチャンネルがあるので色々と聞いてみると楽しいと思います
今回は、日本で出来るノルウェー語の勉強法について書いてみました!この記事の内容が少しでも、皆さんのお役に立てたなら幸いです
また他にもいい勉強法があればこのページに追加します!
さいごに…
外国語を勉強するときに一番大切なのは継続です。
短い時間でも良いので、毎日続けるようにしましょう!
今回はここまで。
「共感した!」「参考になった!」「こんな事が知りたい!」
いつも皆さんからのコメントを楽しみにしています♪
\ 応援をお願います!